Prevod od "slaže sa" do Češki


Kako koristiti "slaže sa" u rečenicama:

To se ne slaže sa vašom znaèkom.
To se moc nehodí k odznaku.
Ovo se slaže sa antidepresivima koje je Kol ukrao iz apoteke.
To odpovídá antidepresivům která Cole ukradl v lékárně.
Da li se slaže sa Barnetovim rukopisom?
Hele, mohl to být Barnett? Řekla bych, že ano.
Što se, sluèajno, slaže sa poklonom pod brojem devet:
Co se, mimochodem, stane velmi pěkným s dárkem číslo devět:
Mogao bih da te prošetam do radnje za žene da ti kupim bluzu koja æe da se slaže sa uniformom spremaèice koju æeš od sada da nosiš jer ti je to novi posao!
Proč jen tě nevezmu na procházku do dámského obchodu.....mohl bych ti dát halenku abys jí nosil jako uniformu dozorkyně parkoviště... Od teď ji budeš nosit, protože je to tvá nová práce.
Verovatno zato što se slaže sa Jackom da ne bi trebalo da menjamo Josha niti da verujemo njegovom ocu, bez obzira na naredjenja.
Asi souhlasí s Jackem, že jsme neměli Joshe vydávat nebo věřit jeho otci, bez ohledu na rozkazy.
Ne, ali bila je zadavljena, što se slaže sa Freebovom naèinom.
Ne, ale byla uškrcena, což sedí na Freebův profil.
Umesto toga, savršeno se slaže sa tvojim rasprštavanjem.
Místo toho to byla přesná kopie tvého zástinu.
Ako se on slaže sa tim, ko sam ja da kažem ne?
Dobrá, když s tím souhlasí, kdo jsem, abych řekl ne?
Autoriteti su pretražili porodiènu kuæu ranije danas i poèetni izveltaji su potvrdili krv na džemperu da se slaže sa žrtvinom.
Orgány dnes prohledaly dům rodiny, a prvotní zprávy potvrzují, že ona krvavá skvrna na svetru se shoduje s krví oběti.
Carlos se slaže sa ovim, zar ne?
Carlos s tím souhlasí, že jo?
Ali Cecil se ne može braniti po pitanju da se ne slaže sa svima ostalima, pa se njegova riječ ne broji, uzimajući u obzir činjenicu da si ga izmislio i da je zelen i sve ostalo.
Ale Cecil se nemůže bránit, jelikož nemá dohodu s nikým jiným, takže jeho slovo se nepočítá. Nehledě na fakt, že jste si ho vymyslel, a že je zelený a všechno to ostatní.
Kris se ne slaže sa konceptom avansa.
Chris ale s částí o záloze nesouhlasí.
Saznajmo da li se slaže sa bilo èime u Lawson-ovom autu.
Musíme zjistit, jestli se to shoduje s něčím v tom autě.
Govoreæi o èudovištima, niti jedan od ovih zombija se ne slaže sa fotografijom našeg ubojice.
Když mluvíme o příšerách, žádná z těchto zombie se neshoduje s fotkou našeho vraha.
Možda se zbog nje oseæaš skoro normalno ali Mjurifild se ne slaže sa tim.
Díky ní se možná cítíš skoro normálně, chlapáku, ale Muirfield nesouhlasí.
Imamo pravila od kojih nam zavisi opstanak, nadam se, da se major slaže sa mnom.
Máme pravidla. Díky pravidlům přežíváme. Jsem si jistý, že tady major Gatling, koncept pravidel chápe.
Po rezultatima iz laboratorije, ni jedan DNK koji smo uzeli od ove èetvorice muškaraca se ne slaže sa DNK u našoj bazi.
Podle výsledků z laboratoře, neodpovídá žádná DNA, kterou jsme odebrali těm 4 mužům žádné DNA z naší databáze. Jsou čistí, pane.
Znaèi, dio tebe se slaže sa tvojim tatom.
Takže kus tebe souhlasí s tvým tátou. - Ne.
Kako se ðavo slaže sa anðelom u tebi?
Jak ten ďábel v tobě zápasí s tím andělem?
Namesnik Jusuf se slaže sa mnom.
I sám místodržitel Yusuf se mnou souhlasí.
Sve dok se svet slaže sa tobom.
Takže dokud nikdo nedluží nic tobě...
Beba se ne slaže sa hranom bez mesa.
Mimču se nelíbí, že nejím maso.
Naš klijent se slaže sa vašim uslovima prodaje potpuno, sa malim izuzetkom...
Náš klient plně souhlasí s podmínkami prodeje, až na jedinu výjimku.
Da li se on slaže sa tim što ti biraš ime?
Nevadilo mu, že jsi vymýšlel jméno ty?
Ali majka ne mora da se slaže sa svojim sinom da bi ga podržala.
ale matka nemusí se synem souhlasit, aby ho podporovala.
Znam da se Kristina slaže sa nama u vezi toga.
Vím, že v tom s námi souhlasí i Christina.
Košnicu možete ofarbati tako da vam se slaže sa kućom.
Můžete úl namalovat tak, aby ladil s vaším domem.
Ispostavilo se da postoji jaka veza između lutanja misli u ovom trenutku i osećaja nesreće odmah posle, što se slaže sa idejom da lutanje misli prouzrokuje ljudsku nereću.
Jak se ukazuje, existuje silná vazba mezi toulkami myslí a tím, že se vzápětí poté cítíme nešťastní, v souladu s myšlenkou, že toulky myslí navozují lidem pocity nešťěstí.
Ali kao liberali na mojoj strani, možemo biti licemerni, snishodljivi, prezrivi prema svakome ko se ne slaže sa nama.
Ale liberálové na mé straně, můžeme být nesebekritičtí, můžeme být povýšení, můžeme být přezíraví ke komukoli, kdo s námi nesouhlasí.
Jer ne možete naterati nekoga da se slaže sa vama ako vas prvo ne posluša.
Protože nemůžete nikoho přimět s vámi souhlasit, aniž by vám nejprve naslouchal.
Ovaj tip se još uvek ne slaže sa mnom.
Tenhle člověk se mnou nesouhlasí, zatím.
Naš prijatelj tamo, Albert Ajnštajn, obraćao je vrlo malo pažnje na ono što su ljudi govorili, "Znate, postoji čovek sa eksperimentom koji se izgleda ne slaže sa specijalnom relativnošću.
A tady náš přítel, Albert Einstein, věnoval velmi malou pozornost tomu, když mu říkali, "Víte, že nějaký člověk provedl experiment, který odporuje speciální teorií relativity.
A ovo se slaže sa još jednom zanimljivom teorijom o tome šta se dešava u autoritativnim državama i njihovom sajberprostoru.
Tohle vlastně pasuje na další zajímavou teorii, která se věnuje dění v autoritářských státech a v jejich kybernetickém prostoru.
Interesuje me - podignite ruke - ko se slaže sa ovim?
Jen ze zvědavosti - zvedněte ruce, kdo s tím souhlasíte?
1.0537190437317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?